跳转到主要内容
Chroma 是开源的 AI 应用数据库。Chroma 通过使知识、事实和技能可插入 LLM（大语言模型），让构建 LLM 应用变得简单。

​
参与贡献

我们欢迎所有的贡献，包括错误报告、Bug 修复、文档改进、功能增强和创意。

​
快速入门

以下是一些可以帮助您开始为 Chroma 贡献力量的有用链接

​
贡献代码和创意

​
功能需求

针对 Chroma 的功能请求和重大更改提案应通过 GitHub Issues 提交。如果您想建议新功能或重大更改，请开启一个 Issue 并选择相关的模板。这能让 Chroma 核心团队和社区直接在 Issue 中进行讨论并提供反馈。对于 Bug 修复或文档更新等较小的更改，您可以照常提交 Issue 或开启 Pull Request。 提案一旦提交，Chroma 团队将进行审核，并在 GitHub 中跟踪其状态。我们使用标签和 Issue 状态来表示提案的进度——例如，它是处于审核中、已接受、正在实施还是已关闭。更多信息请参阅我们的 GitHub Issues 页面和贡献指南。 您可以加入我们的 Discord，并在 #feature-ideas 频道与我们交流。我们非常乐意与社区讨论新的想法和功能。

​
拉取请求 (Pull Requests)

若要提交对 Chroma 的更改，请针对 Chroma 或文档提交 Pull Request。Pull Request 将由 Chroma 团队审核，获批后将合并到仓库中。我们会尽力及时审核，但由于团队规模较小，请保持耐心。如果您的更改符合项目目标，我们将尽快进行整合。我们要求您在 Pull Request 标题中添加前缀，以指示您提案的更改类型。常用前缀如下： 
ENH: Enhancement, new functionality
BUG: Bug fix
DOC: Additions/updates to documentation
TST: Additions/updates to tests
BLD: Updates to the build process/scripts
PERF: Performance improvement
TYP: Type annotations
CLN: Code cleanup
CHORE: Maintenance and other tasks that do not modify source or test files

​
路线图

您可以在 更新日志 (changelog) 中跟踪 Chroma 项目的进度。 Chroma 由一个小型核心团队构建和维护，因此我们在投入工程力量时非常有针对性。Chroma 有两种部署模式——分布式 Chroma 和单节点本地 Chroma——目前它们依赖于不同的存储子系统。该数据库现在并将永远保持开源（Apache 2.0 协议），我们的云服务运行的也是相同的开源分布式系统。 目前，我们大部分的工程精力集中在分布式 Chroma 和云服务上。因此，本地 Chroma 可能会暂时缺少分布式系统中具备的某些功能或行为。恢复并保持 100% 的功能和 API 一致性仍是我们积极追求的目标，而统一底层存储系统是这项工作的关键部分。

​
遥测

Chroma 包含一项收集 匿名 使用信息的遥测功能。

​
为什么？

我们使用这些信息来帮助我们了解 Chroma 的使用方式，帮助我们确定新功能和 Bug 修复的优先级，并帮助我们提高 Chroma 的性能和稳定性。

​
选择退出

如果您希望退出遥测，可以通过以下两种方式操作。

​
在客户端代码中

在您的客户端设置中将 anonymized_telemetry 设置为 False
from chromadb.config import Settings
client = chromadb.Client(Settings(anonymized_telemetry=False))
# or if using PersistentClient
client = chromadb.PersistentClient(path="/path/to/save/to", settings=Settings(anonymized_telemetry=False))

​
在 Chroma 后端服务器中使用环境变量

在您的 shell 或服务器环境中将 ANONYMIZED_TELEMETRY 设置为 False。 如果您在本地计算机上使用 docker-compose 运行 Chroma，可以在与 docker-compose.yml 文件位于同一目录的 .env 文件中设置此值：
ANONYMIZED_TELEMETRY=False